[field:title/]-w66利来娱乐网站登录

[field:title/]-w66利来娱乐网站登录

地址:

邮箱:

手机:

电话:

w66利来娱乐网站登录
利来网站登录

当前位置:主页 > 利来网站登录 >

我国无妨碍电影开展遇妨碍 亟需修正版权法

2019/09/08

原标题:视障者何时能和健全人一同“看”电影

  8月29日上午9时,上海国泰电影院迎来一群“特别”观众。当天,他们“听”完了一场为他们特别放映的电影《上海堡垒》,影片中上海“陆沉”的现象经由现场电影讲解员的说明,在这些观众的脑海中明晰“显现”。

  这是由上海播送电视台东方播送中心与市残联一起主办的“无妨碍电影”公益放映中的一场。从2012年至今,上海市、区共有18家商业影院每月放映一场无妨碍电影,每年放映200多场次,几年来累计为10万余人次供给观影服务。此外,全市160多个社区树立了无妨碍电影放映点。

  上海无妨碍电影推行走在前列

  视障者享用电影的方法首要靠“听”,听电影让他们以另一种方法感触色彩斑斓的国际。但记者发现,以视障人群为首要方针观众的无妨碍电影的开展,远远不能满意这部分人群的需求;无妨碍电影方式还因版权等要素难以在全国全面有效地推行。

  “无妨碍电影”不同于一般的录音编排,首要是对电影进行场景分化,在对白和音响的空隙,用视障人群可以了解的言语,叙述画面信息及其背面所包括的情感与含义,协助视障人群赏识电影。一部电影要转化成“无妨碍版别”,需阅历多重过程,不同工种分工合作才干完结。

  上海的无妨碍电影推行作业走在全国前列。2009年,市残联、上海图书馆和上海电影谈论学会联合建立全国首个无妨碍电影作业室;2012年,由东方播送中心与市残联一起主办的“无妨碍电影”公益放映敞开,上海国泰电影院挂牌成为上海市第一家“无妨碍电影院”;2013年,“举行无妨碍电影日活动”被写入《上海市施行〈中华人民共和国残疾人保证法〉方法》。

  北京也较早探究“无妨碍电影”。2005年,北京第一家面向视障人群的“心目影院”在北京鼓楼西大街的一个四合院里建立。从2005年到2017年末,“心目影院”累计放映电影超越700场次,参加的瞎子观众近2万人次,志愿者6400余人。

  上海和北京的经历给其他城市带来启示。这几年,天津、南京、南通、长沙、成都、沈阳等地也先后测验举行无妨碍观影活动。但它们掩盖到的人群比起我国2000万视障集体的基数还仅仅冰山一角,大部分欠发达区域仍处于“盲区”。

  版权破例约束能否扩展到电影

  上海播送电视台东方播送中心主持人曲大鹏长时间参加“无妨碍电影”公益志愿者活动,他以为,“无妨碍电影”开展和方式推行过程中要面临的首要问题之一是版权问题。

  无妨碍电影在放映前,需求依据瞎子的特色把“看不到”的画面经过声响说明的方法完成“可视化”。要完成“无妨碍”,先要取得影片版权方的授权。现在我国《著作权法》和《信息网络传达权维护法令》对瞎子运用别人著作做出著作权法的破例约束,仅限于文字著作。未经电影版权方的答应,制造无妨碍电影并在线上或线下播映,会侵略版权方的仿制权、改编权、放映权和信息网络传达权,由此约束了无妨碍电影的片源和发行。

上一篇:环保型搅拌站服务雄安建造

下一篇:没有了

【返回列表】



Copyright © 2002-2017 w66利来娱乐网站登录 版权所有 Power by DedeCms 电话:

sitemap   TAG:w66利来娱乐网站登录